| 
 | View previous topic :: View next topic |  | Author | Message | 
|---|
 | Timiboy Site Admin
 
  
 Joined: 09 May 2005
 Posts: 206
 Location: Burgberg
 
 | | Posted: Mon Jun 13, 2005 3:03 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Oh, say can you see, by the dawn's early light,
 What so proudly we hailed
 at the twilight's last gleaming?
 Whose broad stripes and bright stars,
 through the perilous fight,
 O'er the ramparts we watched,
 were so gallantly streaming?
 And the rockets' red glare,
 the bombs bursting in air,
 Gave proof through the night
 that our flag was still there.
 O say, does that Star-Spangled
 Banner yet wave
 O'er the land of the free
 and the home of the brave?
 
 
 So da habt ihr was schönes
 _________________
 
  | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | FromAtoZ Greenhorn
 
  
 Joined: 09 Jun 2005
 Posts: 54
 Location: Dubrovnik
 
 | | Posted: Mon Jun 13, 2005 3:06 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Schön, dass es in unserem Forum auch eine poetische Seite gibt. Hier ist ein Gedicht von Ernesto Cardenal, dass eines der wunderschönsten ist, das ich kenne. 
 Als ich Dich verlor,
 haben wir beide verloren:
 Ich,
 weil Du es warst,
 die ich am meisten liebte,
 und Du,
 weil ich es war,
 der Dich am meisten liebte.
 Doch von uns beiden verlierst Du mehr:
 denn ich kann andere lieben,
 wie ich Dich liebte.
 Doch Dich wird nie wieder jemand so lieben
 wie ich.
 
 [Ohne Worte]
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Pink Flamingo Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 642
 
 
 | | Posted: Mon Jun 13, 2005 8:52 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Ich liebe diese Seiten!!! Apropos "Erlkönig", ein wundervolles Gedich, hier meine Lieblingszeile aus dem Original: 
 "Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt!" - schaurig schön...
 
 Hier noch eines meiner Lieblingslieder, für alle Miezen und Kater unter euch:
 
 die katze
 
 du hast sie gefunden jetzt liegt es bei dir
 dich um sie zu kümmern
 wer weiß vielleicht schnurrt sie dafür
 sie kommt und sie geht
 wann immer sie will
 sie räkelt sich in deinen Laken aus
 weichem Flanell
 sie spielt mit der Beute
 zieht nie mit der Meute sie kuscht nicht
 sie zählt deine Mäuse sie mordet sie leise und gründlich
 
 nein, sie wird dir nie gehör`n
 doch du streichelst sie so gern
 das weiß sie ganz genau
 miau
 
 Sie krallt sich dein Kissen und thront arrogant
 sie frißt dir die Haare vom Kopf
 nie aus der Hand
 willst du sie dir greifen faucht sie
 rühr mich nicht an
 hast du absolut keine Zeit für sie
 schleicht sie sich an
 sie fällt auf die Pfoten
 sie spielt nicht nach Noten, sie sträubt sich
 du kannst sie nicht führen und auch nicht dressier`n
 sie spurt nicht
 
 nein, sie wird dir nie gehör`n...
 
 Das bringt mich jedes Mal zum Schnurren...
 _________________
 "There are no dirty, old men anymore- today we call it: sexy, senior cityzens!" (Mr. Borges)
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Hampell-Pfilibb Greenhorn
 
 
 Joined: 07 Jun 2005
 Posts: 39
 Location: Am See
 
 | | Posted: Thu Jun 16, 2005 11:07 am    Post subject: |  |  | 
 |  | | snuvkin wrote: |  | Oh mein Gott. Wirds jetzt nicht zu arg sentimental? | 
 
 ich find aber sentimentale gedichte besser als so normale
 oder natürlich 4zeiler, die nen guten spruch abgeben
    _________________
 41051825 - Zäpfle,das einzig wahre !!!
   
    | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Bad Girl Spamer
 
 
 Joined: 01 Jun 2005
 Posts: 185
 
 
 | | Posted: Thu Jun 16, 2005 2:44 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Ich hab auch etwas, zwar ein Gedicht und eher nach dem Memento Mori Prinzip aber echt schön 
 Am Abend, wenn die Glocken Frieden läuten
 Folg ich der Vögel wundervollen Flügen,
 Die lang geschart, gleich frommen Pilgerzügen,
 Entschwinden in den herbstlich klaren Weiten.
 
 Hinwandelnd durch den dämmervollen Garten
 Träum ich nach ihren helleren Geschicken
 Und fühl der Stnden Weiser kaum mehr rücken.
 So folg ich über Wolken ihren Fahrten.
 
 Da macht ein Hauch von Verfall mich erzittern.
 Die Amsel klagt in den entlaubten Zweigen.
 Es schwankt der rote Wein am rostgen Gitter,
 
 Indes wie blasser Kinder Todesreigen
 Um dunkle Brunnenränder, die verwittern,
 Im Wind sich fröstelnd blaue Astern neigen.
 
 Georg Trakl:Verfall
 
 Und um die Gemüter wieder ein bischen Aufzuheitern:
 
 Es war als heää der Himmel
 die Erde still geküßt.
 daß sie im Blütenschimmer
 von ihm nur träumen müßt.
 
 Der Wind ging durch die Felder.
 die Ähren wogten sacht.
 es rauschten leis die Wälder.
 so sternklar war die Nacht.
 
 Und meine Seele spannte
 leis ihre Flügel aus.
 flog durch die stillen Lande.
 als flöge sie nach Haus.
 
 Joseph von Eichendorff: Mondnacht
 
 Ich habe noch ein paar, die kommen, wenn ich mehr Zeit habe
  | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Pink Flamingo Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 642
 
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 7:20 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | @ bad girl: wunderschön!!! 
 Aus "Vom Suchen und Finden der Liebe":
 
 "Ich geh für dich bis ans Ende der Welt, bis ans Ende der Zeit, bis es Sternschnuppen schneit!"
 _________________
 "There are no dirty, old men anymore- today we call it: sexy, senior cityzens!" (Mr. Borges)
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | The Brunswick Beaver Ich hab zuviel Zeit und spam das Forum
 
  
 Joined: 30 May 2005
 Posts: 1101
 Location: rofl
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 7:50 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Hier etwas von einem meiner Lieblingsautoren, dem russischen Schriftsteller Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799-1837):
 
 "Leben will ich; Um zu denken, um zu Leiden."
 
 sowas raubt mir den Atem
 _________________
 Forscher fanden heraus: Schule immer morgens um 7:50 und das Montags bis Freitags. Steckt da System dahinter?
 
 Willste auch in Snoop Dog schreiben?
 www.gizoogle.com
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Justin Sane Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 05 Jun 2005
 Posts: 673
 Location: Überlingen
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:09 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Beim hören der aktuellen Converge-CD habe ich ein paar sehr sehr weise Sätze im Booklet gefunden. Vielleicht mögen mich jetzt einige Leute als Kulturbanausen abstempeln oder mich für geisteskrank halten, aber das ist mir im Grunde genommen total egal. Mir bedeuten diese Weisheiten eine Menge. 
 Hier sind sie:
 
 Vengeance is love,
 living every day, dying every day.
 _________________
 There's nothing left to lose, if nothing's there!
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Pink Flamingo Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 642
 
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:35 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Ich möchte nur nochmal sagen, dass hier niemand jemanden für etwas zu halten hat, Justin! Auf diesen Seiten soll jeder sich einfach nur von der Seele schreiben können, was ihn bewegt, egal was es ist!  _________________
 "There are no dirty, old men anymore- today we call it: sexy, senior cityzens!" (Mr. Borges)
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | The Brunswick Beaver Ich hab zuviel Zeit und spam das Forum
 
  
 Joined: 30 May 2005
 Posts: 1101
 Location: rofl
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:41 pm    Post subject: Mehr von Puschkin |  |  | 
 |  | Wenn das Leben dich betrügt: 
 Wenn das Leben dich betrügt,
 Sei nicht traurig, nicht beklommen!
 Bleib auch beim Schicksalsschlag vergnügt:
 Ein bessrer Tag, glaub mir, wird kommen.
 
 Das Herz: im Zukünftigen lebts;
 Die Gegenwart kennt nur Beschwerden;
 Doch schon im Nu ist sie verweht;
 Und was vergeht, wird wieder werden.
 
 Für Interessenten hier das russiche Original:
 
 Если жизнь тебя обманет,
 Не печалься, не сердись!
 В день уныния смирись:
 День веселья, верь, настанет.
 
 Сердце в будущем живет;
 Настоящее уныло:
 Всё мгновенно, всё пройдет;
 Что пройдет, то будет мило.
 _________________
 Forscher fanden heraus: Schule immer morgens um 7:50 und das Montags bis Freitags. Steckt da System dahinter?
 
 Willste auch in Snoop Dog schreiben?
 www.gizoogle.com
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Pink Flamingo Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 642
 
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:45 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Kannst du russisch?   
 --- Edit by Moderator ---
 
 Das wäre eine wunderbare PN, ansonsten Spam.
 
 Grüße Tano
 _________________
 "There are no dirty, old men anymore- today we call it: sexy, senior cityzens!" (Mr. Borges)
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | The Brunswick Beaver Ich hab zuviel Zeit und spam das Forum
 
  
 Joined: 30 May 2005
 Posts: 1101
 Location: rofl
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:48 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Ja, ein bisschen. Ich lerne noch, mit meiner Freundin, sie ist Russin. Und natürlich mit Max. Von Großelternseits kann ich etwas polnisch das erleichtert das sehr.
 
 --- Edit by Moderator ---
 
 Das wäre eine wunderbare Antwort auf die PN, die dir Anna hätte schicken können, ansonsten Spam.
 
 Grüße Tano
 _________________
 Forscher fanden heraus: Schule immer morgens um 7:50 und das Montags bis Freitags. Steckt da System dahinter?
 
 Willste auch in Snoop Dog schreiben?
 www.gizoogle.com
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | Pink Flamingo Master of Beiträgeschreiben
 
  
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 642
 
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 8:54 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Meine Eltern sprechen auch russisch. Ich versteh es zwar größtenteils aber wirklich sprechen kann ich es nicht. Auch wenn jetzt manch einer behaupten wird, dass mir unter Alkoholeinfluss, die ein oder andere Obszönität über die Lippen geht... 
 --- Edit by Moderator ---
 
 Das ist nur Spam, ansonsten nix.
 
 Grüße Tano
 _________________
 "There are no dirty, old men anymore- today we call it: sexy, senior cityzens!" (Mr. Borges)
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | hopeless Greenhorn
 
 
 Joined: 31 May 2005
 Posts: 95
 Location: Irgendwo im Nirgendwo
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 10:28 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Aus meinem absoluten Lieblingsfilm " Rendezvous mit Joe Black ": 
 
 "...Liebe ist Leidenschaft und Hingabe. Jemand, ohne den man nicht leben kann.
 Verlieb dich bis über beide Ohren, such dir jemanden, nach dem du verrückt bist und der dich ebenso liebt, wie du ihn,....."
 
 ".... Ohne Liebe hat das Leben keinen Sinn. Wer sich in seinem Leben nicht einmal richtig verliebt hat,
 
 der hat sein Leben nicht gelebt!!! "
 
 
 
 
 
  Das ist doch echt rührend.... | 
 |  | Back to top |  |  |  |  | The Brunswick Beaver Ich hab zuviel Zeit und spam das Forum
 
  
 Joined: 30 May 2005
 Posts: 1101
 Location: rofl
 
 | | Posted: Fri Jun 17, 2005 10:34 pm    Post subject: |  |  | 
 |  | Das ist absolut billige Prosa. Natürlich ist das schön aber du findest es in jedem zweiten Liebesroman in ähnlicher Form. Um was es geht sind wahre Liebesgedichte!
 Hier wiederum Puschkin:
 
 AN *** (Name unbekannt)
 
 An ***
 Ein Augenblick, ein wunderschöner:
 Vor meine Augen tratest du,
 Erscheinung im Vorüberschweben,
 Der reinen Schönheit Genius.
 
 In hoffnungslosem Leid gefangen,
 Im Wirbelwind der lauten Welt
 Erklang dein zartes Stimmchen lange,
 Im Traum erschien dein zartes Bild.
 
 Der Sturm rebellischer Visionen
 Zerbrach, was einstmals Träume warn,
 Dein zartes Stimmchen ging verloren,
 Dein Götterbild schwand mit den Jahrn.
 
 Ertaubt, im Finster der Verbannung
 Still Tag um Tag von dannen schlich,
 Kein Gott, und keine Musen sangen,
 Kein Leben, Tränen, Lieben nicht.
 
 Doch dann erwachte meine Seele:
 Von neuem tratst du auf mich zu,
 Erscheinung im Vorüberschweben,
 Der reinen Schönheit Genius.
 
 Erregung, Herzschläge erklingen,
 Neu aus der Asche schwingt sich auf
 Die Gottheit, und die Musen singen,
 Und Leben, Tränen, Liebe auch.
 
 
 Im Original:
 
 К ***
 Я помню чудное мгновенье:
 Передо мной явилась ты,
 Как мимолетное видение,
 Как гений чистой красоты.
 
 В томленьях грусти безнадежной,
 В тревогах шумной суеты,
 Звучал мне долго голос нежный,
 И снились милые черты.
 
 Шли годы. Бурь порыв мятежный
 Рассеял прежние мечты,
 И я забыл твой гогос нежный,
 Твои небесные черты.
 
 В глуши, во мраке заточенья
 Тянулись тихо дни мои
 Без божество, без вдохновенья,
 Без слез, без жизни, без любви.
 
 Душе настало пробуждение:
 И вот опять явилась ты,
 Как мимолетное видение,
 Как гений чистой красоты.
 
 И сердце бьется в упоенье,
 И для него воскресли вновь
 И божество, и вдохновенье,
 И жизнь, и слезы, и любовь.
 _________________
 Forscher fanden heraus: Schule immer morgens um 7:50 und das Montags bis Freitags. Steckt da System dahinter?
 
 Willste auch in Snoop Dog schreiben?
 www.gizoogle.com
 | 
 |  | Back to top |  |  |  |  |  | 
 | 
 
 | You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum
 You cannot edit your posts in this forum
 You cannot delete your posts in this forum
 You cannot vote in polls in this forum
 
 | 
 |